Páginas

16 may 2020

Mary Balogh - Serie Survivor's Club

Como ya se hizo costumbre, pido disculpas anticipadas por los errores en la traducción. Hago lo mejor que puedo. Gracias por seguir el blog, lo importante para mi es poder compartirles estas historias. 



Recomendable leer en orden




02 The Arrangement
EPUB
Cegado por la explosión de un cañón en los campos de batalla napoleónicos, Vincent Hunt, lord Darleight, necesita tiempo solo para sanar y reflexionar, lejos de la intromisión bien intencionada de su familia y de quienes dirigen su vasta propiedad. Pero el anonimato resulta imposible incluso en los tramos rústicos campestres, y pronto surge otra trampa matrimonial. Afortunadamente, un extraño lo salva a tiempo.

Silenciosa, sin pretensiones, Sophia puede ser invisible para casi todos, pero incluso una mujer poco atractiva llamada "ratón" no se quedará callada cuando un caballero desprevenido está a punto de quedar atrapado en el matrimonio. Sin embargo la situación dará una voltereta con otra proposición de matrimonio.

Pero, ¿cómo puede arder un fuego que todo lo consume de un arreglo tan frío? Mientras conspiran para ayudarse mutuamente a encontrar un nuevo lugar en el mundo, la amistad y la camaradería conducen a estos dos a una dulce seducción. ¿Se atreven a creer que un trato nacido de la desesperación podría llevarlos a ambos a un amor destinado a ser?

18 comentarios:

  1. Hola, muchas gracias por estas novelas traducidas. Tiene mucho mérito que te tomes el tiempo de traducirlas y también con un castellano tan correcto. Pero quería preguntarte por qué no cambias las comillas (") de los diálogos por guiones (-) que es lo suyo en nuestro idioma.

    ResponderEliminar
  2. Es más tardado con los guiones, el formato se me dispara por todo lados, no se porque, creo que es porque la hago desde mi celular, así que por eso decidí dejar las comillas, lo siento. De cualquier manera espero que pudieras disfrutar la novela. Saludos!

    ResponderEliminar
  3. Gracias. Es un mérito el esfuerzo y tiempo de traducirlas para que otros disfrutemos. Muchas gracias por compartir.

    ResponderEliminar
  4. Muchas gracias por tu tremendo esfuerzo!!!

    ResponderEliminar
  5. Gracias por las novelas!! Espero ansiosa las otras novelas del Club de los supervivientes.

    ResponderEliminar
  6. Excelente trabajo. Gracias x compartir. Esperando las demas novelas del club

    ResponderEliminar
  7. Gracias por tu dedicación, todas maravillosas

    ResponderEliminar
  8. Su trabajo es maravilloso.Al igual su traducción .Gracias por su esfuerzo y dedicación para q podamos disfrutar estas interesantes novelas.

    ResponderEliminar
  9. Muchas gracias por su grandioso trabajo, van a continuar con la saga?

    ResponderEliminar
  10. ¡Muchas gracias por la traducción y por todo tu esfuerzo!

    ResponderEliminar
  11. No te disculpes por los errores que puedas tener en las traducciones... Es maravilloso y desinteresado el trabajo que haces y yo al menos te lo agradezco mucho!!! Me encanta tu trabajo!!!!

    ResponderEliminar
  12. Amé este libro con locura, gracias!!! Ya quiero los siguientes

    ResponderEliminar
  13. Maravilloso trabajo. Mil gracias por compartir¡

    ResponderEliminar
  14. Hola tengo dos de estas novelas, solo un beso y la fuga, son parte de la serie, como te la spuedo hacer llegar para que las subas porque es complicado encontrarlas

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola son los siguente de esta esta serie me lo enviarias por correo por favor marenco1996@gmail.com

      Eliminar
    2. Hola !! A mi también me encantaría tener las otras dos novelas , te paso mi correo también sheilla_margarita@outlook.com. Muchas gracias de ante mano . Un saludo !

      Eliminar
  15. Maravilloso el trabajo que haces, me encanta el trabajo que haces

    ResponderEliminar
  16. 👋 Hola!!! Espero todas esten bien y de buena salud 🙏🏻
    Leí la propuesta y es hermosa como todo lo que hace Mary Balogh, cómo puedo tener los que siguen?
    ☺️

    ResponderEliminar